第2回 友達といい関係を築くには
-How to make friends and influence people-

※この投稿は、カケハシ通信No.002号(PDF)にも掲載されています。

架け橋生:チャン, バオ Tran, Bao(ベトナム)

ホストスクール:福知山成美高等学校(京都府福知山市)

 

Bao: サッカー部の友達は、一番大事です。
I always make them laugh. They always help me a lot and talk with me a lot. I can learn Japanese without using a textbook.

Question: 友だちがいっぱいできて、よかったね!

Bao: はい、ありがとうございます。
If you want to make friends, just try to remember their name although it’s too hard to do it, especially when you are in foreign country.


紙面には掲載しきれなかった元原稿や翻訳も掲載しますので、ぜひご覧ください。

この記事のカテゴリー: ベトナム 来日留学生の体験談

この記事のタグ   : カケハシ通信 アジア高校生架け橋プロジェクト